臉部老化過程
臉部老化的過程是由許多不同因素所造成
骨骼的再吸收與重塑
• 臉部骨質隨著年齡增長而流失4
• 導致臉部體積流失2-4
• 每層的皮膚軟組織逐漸出現明顯的改變1,3脂肪
脂肪流失與再分配
• 臉部肌肉逐漸萎縮
• 導致臉部皮膚鬆弛下垂
• 脂肪墊位移
皮膚老化&膠原蛋白流失
皮膚開始老化時，皮膚就逐漸失去結構原來該有的蛋白質 (膠原蛋白與彈性)，
於是皮膚變得鬆垮
肌肉張力和萎縮
• 臉部肌肉逐漸萎縮
• 導致臉部皮膚鬆弛下垂
• 脂肪墊位移
ELLANSÉ: 新生膠原蛋白
組成
• 聚己內酯(polycaprolactone, PCL)製成的 25-50微米( m)的完美微型晶球
• PBS-生物降解材料(carboxymethylcellulose, CMC) 製成的凝膠體
PCL & CMC
• 數十年來，此成份已被廣泛運用在各種可被人體吸收的植體上(如：外科縫線、骨科用植體、臉部
填充物、口腔頜面及面部手術等)，許多臨床資料已證實它的優異安全性。
• 在醫學美容與醫藥界裡，許多已經歐盟認證(CE-certified)與美國FDA核准的已上市之可吸收式醫療器材，也是以此同成份製造。
填充物、口腔頜面及面部手術等)，許多臨床資料已證實它的優異安全性。
• 在醫學美容與醫藥界裡，許多已經歐盟認證(CE-certified)與美國FDA核准的已上市之可吸收式醫療器材，也是以此同成份製造。
專利STAT 技術：獨特的製造過程及優點
療效持續性、可選擇並控制時效的長短、可被身體吸收
Ellansé 的這三項特色，所帶來的獨特優勢
只需注射一次，可達到在時效內持續性的修復
可依使用者的偏好，選擇不同時效的劑型
安全、可100%被人體吸收代謝的生物輕微刺激填料，並可控制預期的效果
可依使用者的偏好，選擇不同時效的劑型
安全、可100%被人體吸收代謝的生物輕微刺激填料，並可控制預期的效果
作用機制
三合一功能 - 立即填充
- CMC 凝膠體提供了即時的填充與皺紋修復，經由刺激膠原蛋白再生，自體新生的膠原蛋白，可達到長效的持續性填充
- PCL 微型晶球刺激自體膠原蛋白再生
- 唯一可選擇及控制長效性的注射劑
可預測並控制效果、100%可被人體吸收的植入劑
感謝最先進的STAT技術
- Ellansé 最獨特的地方，就是一開始時，每個劑型裡的晶球大小一樣，但球內的PCL微型晶球鏈的密度不同
- 不同長短的效果選擇，是由不同長短的PCL微型晶球鏈的密度來決定，一到四年的效果，則可依照使用者本身的需求來選擇
- 可經由水解代謝吸收
微型晶球大小一致：25-50微米 ( m)
歐盟認證(CE Mark)之適應症
Ellansé 注射植入劑已被歐盟認證可使用在子真皮層植入
持久性修復皺紋及不完美的結締組織等。
- 第三類醫療器材
- 於2009年得到歐盟許可認證
- 銷售於全球80幾個國家
Ellansé (洢蓮絲) 可治療部位
經由刺激自體再生天然的優質膠原蛋白
Ellansé (洢蓮絲) 依劑型提供長達一到四年的效果
實驗證實ELLANSÉ (洢蓮絲)
可促使優質膠原蛋白的再生
兔子皮膚組織
Ellansé-M: 注射9個月後（兔子）
蘇木伊紅色染劑顯示
微型晶球仍然呈現完美圓球狀，於生物再吸收的過程中完好無缺
新生膠原蛋白纖維細胞經染色呈現紅色
蘇木伊紅色染劑顯示
微型晶球仍然呈現完美圓球狀，於生物再吸收的過程中完好無缺
新生膠原蛋白纖維細胞經染色呈現紅色
Ellansé-M: 注射9個月後（兔子）
使用Picro-sirius red染色，配合偏光顯微鏡觀察顯示
紅色部位（箭頭處）：第一型膠原蛋白
綠色部位（箭頭處）：第三型膠原蛋白
證實了產生新生膠原蛋白的作用
使用Picro-sirius red染色，配合偏光顯微鏡觀察顯示
紅色部位（箭頭處）：第一型膠原蛋白
綠色部位（箭頭處）：第三型膠原蛋白
證實了產生新生膠原蛋白的作用
Ellansé-M: 注射21個月後（兔子）
使用Picro-sirius red染色，配合偏光顯微鏡觀察顯示
紅色部位確認優質（第一型膠原蛋白）的新生
優質的第一型膠原蛋白的新生，證實了此時膚質的穩定性與效果的持久性
使用Picro-sirius red染色，配合偏光顯微鏡觀察顯示
紅色部位確認優質（第一型膠原蛋白）的新生
優質的第一型膠原蛋白的新生，證實了此時膚質的穩定性與效果的持久性
人體皮膚組織
注射Ellansé-M 第13個月後，PCL微型晶球仍然
被新生的優質膠原蛋白所包覆著，同時顯示少許
的成纖維細胞與組織細胞的組織反應。Ａ與Ｂ圖
為蘇木伊紅色染劑；Ｃ與Ｄ圖為馬丁三色 染劑。
被新生的優質膠原蛋白所包覆著，同時顯示少許
的成纖維細胞與組織細胞的組織反應。Ａ與Ｂ圖
為蘇木伊紅色染劑；Ｃ與Ｄ圖為馬丁三色 染劑。
為什麼Ellansé (洢蓮絲) 的安全性較高？
此產品的組成與材質之安全性已有很長的歷史
短期安全性測試
人體臨床試驗前的資料
- ISO-10993生物相容性標準測試，證實了超完美平滑微型晶球的生物相容性
- 注射2星期後的資料清楚的顯示，超完美平滑微型晶球完整地與健康的皮膚組織結合
長期安全性測試
科學證據和臨床文獻
- Ellansé 經證實可藉由正常代謝途徑完全被吸收，並達到預期的長效性。
- 通過放射性標記的生物再吸收研究，證實PCL微型晶球可被完全吸收。
體外測試
（IN-VITRO）
- 在公司內部做的體外測試吸收研究中，證實Ellansé 系列的PCL微型晶球表現與已發表的臨床文獻致。
Ellansé 逆轉青春的魔力
ELLANSÉ
(洢蓮絲)
微粒子均勻分布，適合用於凹陷皮膚之填補
- 容易施打、容易塑型、立即修復
- 再生膠原蛋白可持久填充效果
- 修復後效果持久，可達到預期選擇的時效
- 使用者再生的優質膠原蛋白，讓膚質更光滑自然
- 使用過的人表示高度滿意
僅供內部教育訓練用
